Arresto: Il 7 maggio 2015, mentre si recava al lavoro, l'auto di Mustafa Degermendzhi è stata bloccata da otto uomini armati con maschere nere. La madre, Aliye Degermendzhi, che era in macchina, ha descritto quella mattina: «Sono usciti otto uomini armati e con maschere nere, con manette e fucili. Hanno tirato fuori mio figlio dall'auto. Sono corsa fuori gridando: "Cosa state facendo?". Lo hanno colpito alle ginocchia con un bastone, lo hanno spinto con la faccia sul cofano e hanno iniziato a perquisirlo». Mustafa e altri tatari di Crimea sono stati accusati di partecipazione a presunti disordini di massa davanti al Consiglio Supremo della Crimea il 26 febbraio 2014 — il cosiddetto «caso del 26 febbraio».

Condanna: Mustafa è stato detenuto per due anni nel centro di detenzione preventiva di Simferopoli, dove le condizioni, secondo i familiari, non rispettavano alcuna norma. Il 6 aprile 2017 è stato posto agli arresti domiciliari, con un braccialetto elettronico alla caviglia che monitorava i suoi movimenti entro un raggio consentito, che non copriva nemmeno l'intero cortile. Gli è stato vietato di usare il telefono, internet e di ricevere più di pochi ospiti. Nel giugno 2018, il tribunale ha condannato Mustafa Degermendzhi a 4 anni e 6 mesi di reclusione con sospensione della pena e un periodo di prova di tre anni. Dopo il completamento del periodo di prova, è stato liberato.

Mustafa Bekirovich Degermendzhi è nato il 22 maggio 1989 a Sudak. Fin da bambino ha dimostrato notevoli capacità: ha imparato a leggere e scrivere molto presto e a quattro anni sognava di diventare capo del consiglio del villaggio. Per il suo eccellente rendimento scolastico in terza elementare, è stato invitato a Kiev per l'albero di Natale presidenziale. Dei 13 grivnie assegnati per le spese, ne ha riportati a casa 11, poiché la famiglia ne aveva più bisogno. Dopo la scuola, ha studiato per diventare manager nel settore alberghiero e turistico e ha lavorato come rappresentante commerciale. Sempre calmo, riservato e lontano dalla politica.

Il 26 febbraio 2014, Mustafa ha partecipato a una manifestazione a sostegno dell'integrità territoriale dell'Ucraina insieme al padre Bekir. Bekir, che soffre di asma, si è sentito male nella folla e Mustafa è riuscito a portarlo fuori prima dell'inizio della calca. Questa presenza alla manifestazione pacifica è stata la base per il procedimento penale.

Durante l'indagine, a Mustafa è stato offerto di essere liberato in cambio di testimonianze contro Akhtem Chiygoz, considerato dall'accusa l'organizzatore dei presunti «disordini di massa». Mustafa ha rifiutato. Il padre Bekir ha commentato: «Inizialmente gli hanno offerto di testimoniare contro qualcuno, poi hanno cambiato, chiedendo di ammettere la colpa. Prima di tutto, non sono d'accordo. Di quale colpa stiamo parlando, se non c'è colpa? Non considero la partecipazione a una manifestazione una colpa, e nemmeno mio figlio lo fa».

La famiglia Degermendzhi è stata perseguitata da più fronti. Sei mesi dopo che Mustafa è stato posto agli arresti domiciliari, suo padre Bekir è stato arrestato con un'accusa fabbricata di estorsione. La famiglia e gli avvocati sono convinti che l'arresto del padre fosse una vendetta per la sua attiva posizione in difesa dei diritti umani e per le sue dichiarazioni nei media e nelle organizzazioni internazionali a difesa del figlio. In questo modo, le autorità occupanti hanno perseguitato contemporaneamente padre e figlio di una famiglia tatara di Crimea.

Informazioni utilizzate da fonti aperte: Centro Risorse Tataro di Crimea, Krym.Realii, CrimeaSOS, Ukrainska Pravda, ZMINA.

Foto: ZMINA.

Data di aggiornamento: 03.07.2026.