Tutuklama: 2014 yılında Rusya'nın Kırım'ı işgalinden sonra Balukh, Rus vatandaşlığını reddetti ve evinin üzerine Ukrayna bayrağı astı, ayrıca cephesine 'Nebesna Sotnya Kahramanları Caddesi 18' tabelası yerleştirdi. Ukrayna yanlısı tutumu nedeniyle sürekli işgalci yönetimin baskısına maruz kaldı. 2013 yılında Kiev'deki Euromaidan'a katıldı.

8 Aralık 2016'da Rusya FSB görevlileri, Kırım'ın Perekopsky bölgesindeki Serebryanka köyünde Volodymyr'in eşi Nataliya Balukh'un evinde arama yaptı ve çatı katında 89 mermi ve birkaç TNT kalıbı bulduklarını iddia etti. Balukh ve savunucuları, mühimmatın yerleştirildiğini savundu. Aynı gün tutuklandı. Balukh'un evinde daha önce de aramalar yapılmıştı. Haziran 2016'da 'yetkiliye hakaret' nedeniyle 320 saat kamu hizmeti cezası aldı, ancak kısa süre sonra bu ceza 40 gün kolonide hapis cezasına çevrildi.

Hüküm: 16 Ocak 2018'de Rusya kontrolündeki Kırım Rozdolne Bölge Mahkemesi, Balukh'u 3 yıl 7 ay genel rejim kolonisi ve 10 bin ruble para cezasına çarptırdı. Temmuz 2018'de mahkeme, 'geçici tutuklama merkezinin faaliyetlerini bozma' suçlamasıyla ek bir ceza verdi ve toplam ceza 5 yıl kolonide hapis olarak arttı. Ekim 2018'de Kırım Yüksek Mahkemesi cezayı bir ay azalttı. 7 Eylül 2019'da Balukh, Ukrayna ile Rusya arasında 35'e 35 formülüyle yapılan büyük bir değişim kapsamında serbest bırakıldı. Mahkemede son sözünde şunları söyledi: 'Bir gün çocuklarım, tüm Ukrayna'nın çocukları, korktuğum veya zayıflık gösterdiğim için beni suçlamasın.'

Volodymyr Hryhorovych Balukh, 8 Şubat 1971'de Kırım'ın Perekopsky (önceden Rozdolne) bölgesindeki Serebryanka köyünde doğdu ve hayatı boyunca orada yaşadı. Simferopol Tarım Üniversitesi'nden mezun oldu, yerel kolhozda su koruma mühendisi olarak çalıştı ve iki arazide kendi çiftliğinde buğday yetiştirdi. Yerel kilisenin başkanıydı. 2006 ve 2010 yıllarında Ukrayna Milliyetçileri Kongresi'nden Kırım Özerk Cumhuriyeti Yüksek Konseyi'ne aday oldu.

Hapishanede Balukh, Ukrayna vatandaşı statüsünün tanınması ve konsolos erişimi talebiyle 200 günden fazla açlık grevi yaptı. Rusya'nın Tver bölgesindeki Torzhok şehrinde bulunan 4 numaralı cezaevinde cezasını çekti. Sürekli baskıya maruz kaldı: uzun süre hücre hapsi ve avukat erişiminin kısıtlanması. Uzun süreli açlık grevi ciddi sağlık sorunlarına yol açtı – serbest bırakıldıktan sonra 'Feofaniya'da tedavi gördü.

Serbest bırakıldıktan sonra Balukh, Kiev'e yerleşti. 24 Şubat 2022'deki tam ölçekli işgalin başlamasıyla Ukrayna Silahlı Kuvvetleri'nin 130. Bölgesel Savunma Taburu'na (çağrı adı 'Tsarsky Skif') katıldı, Kiev ve Ukrayna'nın doğusunda savaştı. Daha sonra sağlık durumu nedeniyle hizmetten ayrılmak zorunda kaldı. Şu anda Kiev'de gönüllü ve sivil toplum faaliyetleri yürütüyor, Ukraynalı savaş esirlerinin kaderi konusunda aktif olarak konuşuyor. Aralık 2018'de BM Genel Kurulu, Kırım'daki insan hakları konulu kararında Balukh'u ismen zikretti – bu son derece nadir bir emsal teşkil ediyor.

Bilgi kaynağı: Ukrayna Cumhurbaşkanlığı Kırım Temsilciliği, Hromadske, Radio Svoboda (Kırım. Realii), Ukrayinska Pravda, Suspilne Kırım, Kırım Dayanışması, RBK-Ukrayna.

Fotoğraf: ZMINA.

Güncelleme tarihi: 03.07.2026.