Telif Hakkı Politikası

1. Genel hükümler

1.1. Bu Politika, Hafızanın Sanal Mekânı. Kırım Direnişi Müzesi / www.museum-resistance.com internet sitesinde (bundan sonra “Site”) yayımlanan materyallerin kullanım koşullarını ve yayımlanan materyaller nedeniyle telif veya bağlantılı haklarının ihlal edilmiş olabileceğini düşünen kişilerin başvuru usulünü belirler.

1.2. Sitenin sahibi, bireysel girişimci Tevfıkova Lera Reşativna, EDRPOU 3176110707, iletişim adresi [email protected]’dur (bundan sonra “Sahip”, “biz”).

1.3. Bu Politika, Sitenin Kullanım Koşullarına ek olarak uygulanır ve Ukrayna’nın “Telif Hakkı ve Bağlantılı Haklar Hakkında” Kanununa ve uygulanabildiği ölçüde fikri mülkiyet alanındaki uluslararası antlaşmalara tabidir.

2. Sitedeki materyal kategorileri

Site, farklı hukuki statülere sahip çeşitli içerik kategorileri içerir:

2.1. Özgün editoryal içerik — metinler, analitik materyaller, tasarım ve Site yapısı doğrudan Site Sahibi tarafından oluşturulmuştur.

2.2. Arşiv materyalleri — devlet arşivlerinden, açık kayıtlardan veya resmî kaynaklardan alınan fotoğraflar, belgeler, mahkeme kararları ve tutanaklar.

2.3. Üçüncü taraf materyalleri — mağdurların aileleri, insan hakları alanındaki partner kuruluşlar, gazeteciler veya diğer hak sahipleri tarafından sağlanan fotoğraflar, videolar, metinler ve tanıklıklar.

2.4. Kamu malı materyaller — telif hakkı koruma süresi sona ermiş veya kanunen telif hakkının konusu olmayan belgeler ve görseller; örneğin kamu makamlarının resmî belgeleri.

Her materyalin hukuki statüsü, mümkün ve bilinir olduğu ölçüde materyalin yanında belirtilir (kaynak, yazar, hak sahibi).

3. Sitenin özgün içeriği üzerindeki haklar

3.1. Editoryal ekip tarafından oluşturulan metinler, analitik materyaller, Site yapısı ve tasarımı, aksi açıkça belirtilmedikçe telif hakkıyla korunur ve Site Sahibine aittir.

3.2. Bu materyallerin kullanımına, bu Politikanın 5. bölümünde belirtilen koşullar çerçevesinde izin verilir.

4. Üçüncü taraf materyalleri

4.1. Aileler, tanıklar ve partner kuruluşlar tarafından sağlanan materyaller (fotoğraflar, anılar, belgeler), ilgili kişilerin rızasıyla veya Site Sahibine kullanım için verilen haklar kapsamında yayımlanır.

4.2. Ayrı bir sözleşmede aksi kararlaştırılmadıkça bu materyaller üzerindeki haklar yazarlarına veya hak sahiplerine aittir. Sitede yayımlanması, Site Sahibine hak devri anlamına gelmez; yalnızca Sitenin amaçları kapsamında yayımlama ve ticari olmayan yayma haklarını kapsar.

4.3. Bu materyallerin sonraki kullanımına ilişkin sorular (yeniden basım, ticari kullanım, değiştirme) doğrudan hak sahibiyle kararlaştırılmalıdır. Mümkün olduğunda, talep üzerine hak sahibiyle iletişim kurulmasına yardımcı oluruz.

5. Ziyaretçilerin Site materyallerini kullanım koşulları

5.1. Telif hakkı Site Sahibine ait olan Site materyalleri şu koşullarla kopyalanabilir, alıntılanabilir ve yayılabilir:

- kaynağın Siteye aktif bağlantıyla belirtilmesi;
- kullanımın yalnızca ticari olmayan, eğitim, bilimsel veya insan hakları amaçlı olması;
- materyalin bütünlüğünün ve bağlamının içeriği çarpıtmadan korunması.

5.2. Aşağıdakiler yasaktır:

- Site Sahibinin yazılı izni olmadan materyallerin ticari amaçlarla kullanılması;
- arşiv fotoğraflarının, belgelerinin veya tanıklıklarının yazılı izin olmadan değiştirilmesi (kolaj, montaj, düzenleme);
- materyallerin tarihî gerçekleri çarpıtacak, zulmün önemini küçümseyecek veya propaganda amacı taşıyacak şekilde kullanılması;
- önceden anlaşma olmadan Site içeriğinin toplu ve otomatik olarak kopyalanması (scraping).

5.3. Üçüncü taraf materyalleri (4. bölüm) bakımından Site Sahibinin ticari olmayan alıntı izni, asıl hak sahibinin haklarına saygı gösterme yükümlülüğünün yerine geçmez. İzin verilen işlemlerin kapsamı konusunda tereddüt hâlinde [email protected] adresine yazınız.

6. Lisans

Sitenin özgün metin materyalleri, belirli bir materyalin yanında aksi belirtilmedikçe Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 (CC BY-NC-ND 4.0) lisansı kapsamında yayımlanır.

Bu, materyalin kaynak gösterilerek kopyalanıp yayılabileceği, ticari amaçla kullanılamayacağı ve değiştirilemeyeceği anlamına gelir.

Arşiv materyalleri ve üçüncü taraf materyalleri (4. bölüm) bu lisans kapsamında değildir; hukuki statüleri her materyalin yanında belirtildiği şekilde ayrıca belirlenir.

7. Hak ihlali bildirimleri için usul (Notice-and-Takedown)

7.1. Siteye uygun izin olmadan yayımlanan bir materyalin hak sahibiyseniz veya telif ya da bağlantılı haklarınızın ihlal edildiğini düşünüyorsanız [email protected] adresine şu bilgileri içeren bir bildirim gönderiniz:

- materyale bağlantı (sayfa URL’si);
- materyalin ve üzerindeki haklarınızın açıklaması;
- iletişim bilgileri;
- bildirimin iyi niyetle yapıldığına dair onay.

7.2. Bildirimi alındığı tarihten itibaren 40 iş günü içinde inceleriz.

7.3. Yeterli gerekçe bulunması hâlinde, koşullar açıklığa kavuşturulana kadar materyale erişimi geçici olarak kısıtlayabilir veya inceleme sonucunda materyali kaldırabilir/değiştirebiliriz; örneğin doğru kaynak gösterimi ekleyebiliriz.

7.4. Bildirimin asılsız veya kötüye kullanım niteliğinde olduğu, örneğin zulme ilişkin tarihî gerçekleri gizlemeyi amaçladığı anlaşılırsa, gerekçe sunarak talebi reddetme hakkımız saklıdır.

8. Siyasi tutuklulara ilişkin materyallerin özellikleri

8.1. Siyasi zulme maruz kalmış kişilerin adlarının, fotoğraflarının ve belgelerinin yayımlanması, tarihî hafızayı korumak ve insan haklarını savunmak amacıyla kamu yararı doğrultusunda yapılır.

8.2. Belirli bir kişiye ilişkin içerikle ilgili konular, materyalin kendisi üzerindeki telif hakkı konularından ayrı olarak düzenlenir. Bu konuda Sitenin Kullanım Koşullarındaki “Sitede adı geçen kişilerin kişisel verileri” bölümüne bakınız.

9. Politikada değişiklikler

Bu Politikayı düzenli olarak güncelleyebiliriz. Güncel sürüm, güncelleme tarihi belirtilerek bu sayfada yayımlanır.

10. İletişim

Telif hakkı konularındaki sorularınız için: [email protected].