Arresto: il 22 aprile 2019, Aydin Mamutov, nato nel 1978, è stato arrestato nella Crimea occupata. L'FSB lo ha accusato di partecipazione al «Battaglione volontario tataro di Crimea intitolato a Noman Çelebicihan». Secondo i documenti del caso, nel 2016 Mamutov si è recato nella parte continentale dell'Ucraina e ha partecipato ai combattimenti nell'Est dell'Ucraina nella zona di Avdiivka come parte delle Forze Armate dell'Ucraina. Tra le rotazioni sulla linea del fronte, era anche nel battaglione intitolato a Çelebicihan. Durante il servizio ha subito una commozione cerebrale.

Sentenza: il 24 luglio 2019, il Tribunale distrettuale di Kiev a Simferopoli, controllato dalla Russia, ha condannato Aydin Mamutov a 4 anni di reclusione ai sensi dell'art. 208, parte 2, del Codice penale della Federazione Russa («partecipazione a un'organizzazione armata non prevista dalla legge»). Il caso è stato esaminato in una sola udienza: Mamutov ha ammesso la colpa e ha stipulato un accordo pre-processuale di collaborazione con le autorità, ottenendo così la pena minima. Il 3 maggio 2023, insieme a Edem Kadyrov, Aydin Mamutov è stato rilasciato dopo aver scontato l'intera pena.

Aydin Mamutov è un tataro di Crimea nato nel 1978, coinvolto nel caso del battaglione intitolato a Noman Çelebicihan. Durante le indagini, ha anche testimoniato nel caso di un altro tataro di Crimea, Medzhit Ablyamitov. Nell'udienza del 21 gennaio 2021, Mamutov ha ritrattato le sue precedenti dichiarazioni e ha denunciato falsificazioni: gli agenti dell'FSB gli presentavano protocolli di interrogatorio già pronti per la firma, senza permettergli di leggerli. In tal modo, ha di fatto confermato che i materiali del caso Ablyamitov erano stati fabbricati. Nonostante ciò, Ablyamitov è stato comunque condannato a 6 anni in una colonia a regime severo.

Nello stesso giorno di Mamutov, il 3 maggio 2023, è stato rilasciato anche un altro coinvolto nel caso del battaglione, Edem Kadyrov, anch'egli condannato a 4 anni con un accordo pre-processuale. Il fratello di Aydin, Fevzi Mamutov, nel 2024 ha partecipato a un evento sui diritti umani a Ginevra per difendere un altro fratello, Ali Mamutov, che rimane incarcerato. Il Centro Risorse Tataro di Crimea ha riconosciuto Aydin Mamutov come prigioniero politico.

Informazioni tratte da fonti aperte: Unione dei parenti dei prigionieri politici del Cremlino, Radio Svoboda, Centro Risorse Tataro di Crimea.

Foto: Centro Risorse Tataro di Crimea.

Data di aggiornamento: 03.07.2026.