Arresto: Tra il 3 e il 4 settembre 2021, cinque tatari di Crimea sono stati arrestati. Inizialmente, i sospettati del «sabotaggio» del gasdotto «Krymgazmerezhi» erano solo i fratelli Asan e Aziz Akhtemov, mentre Nariman Dzhelyalov aveva lo status di testimone e non era nemmeno menzionato nell'ordinanza di apertura del caso. È diventato sospettato dopo le testimonianze di un testimone nascosto, apparso proprio il giorno dell'arresto. Il 4 settembre 2021, Dzhelyalov è stato catturato nella sua casa nel villaggio di Pervomaiske, nel distretto di Simferopol. Dopo l'arresto, è stato posto nel «blocco speciale» del centro di detenzione preventiva di Simferopol con un regime rigido: ispezioni più frequenti della cella, passeggiate e visite mediche separate, controllo video costante.

Condanna: Le accuse sono state progressivamente aggravate: alla fine di settembre e a novembre 2021, l'FSB ha modificato la qualificazione di Dzhelyalov da «complicità» a «partecipazione a sabotaggio in un gruppo organizzato», aggiungendo l'acquisto, la detenzione e il trasporto illegale di dispositivi esplosivi e il trasferimento illegale di esplosivi attraverso il confine. Il 21 settembre 2022, la Corte Suprema della Crimea, controllata dalla Russia, ha condannato Nariman Dzhelyalov a 17 anni di reclusione, una multa di 700 mila rubli e 1,5 anni di restrizioni dopo aver scontato la pena principale. Nel luglio 2023, la Terza Corte d'Appello di Soči ha confermato la sentenza, specificando che i primi tre anni Dzhelyalov deve scontarli in un carcere di massima sicurezza. Durante la pronuncia della sentenza, indossava una maglietta con la scritta «Due bandiere — un paese».

Il 28 giugno 2024, Nariman Dzhelyalov è stato rilasciato nell'ambito di uno scambio di dieci civili ucraini tra Ucraina e Russia.

Nariman Enverovich Dzhelyalov è nato il 27 aprile 1980 a Navoiy (Uzbekistan). Dopo quattro anni, la famiglia si è trasferita nella penisola di Crimea, a Dzhankoy. Nel 2005 si è laureato in Scienze Politiche all'Università Nazionale di Odessa. Ha lavorato come corrispondente per il giornale «Avdet», conduttore e redattore di notizie per il canale televisivo ATR (2011–2014), e ha insegnato storia e diritto alla Scuola Internazionale di Simferopol. Nel 2012 si è candidato alla Verkhovna Rada dell'Ucraina come indipendente. Da novembre 2013 è stato vice presidente del Mejlis del popolo tataro di Crimea, da marzo 2015 primo vice presidente. Dopo il 2014 è rimasto il funzionario più alto del Mejlis direttamente sul territorio della Repubblica Autonoma di Crimea temporaneamente occupata e il leader de facto dell'organizzazione, informando sistematicamente i media mondiali sulla situazione del popolo tataro di Crimea sotto occupazione. Alla fine di agosto 2021 ha partecipato al primo vertice della «Piattaforma di Crimea» a Kiev, ed è stato arrestato subito dopo il ritorno nella penisola di Crimea temporaneamente occupata.

Al momento dell'arresto, Nariman Dzhelyalov era padre di quattro figli. Durante la perquisizione, tutti erano a casa, la figlia più giovane, Nial, non aveva ancora compiuto un anno e ha festeggiato il suo primo compleanno venti giorni dopo l'arresto del padre. Dall'inizio della detenzione, la famiglia è stata privata della possibilità di vivere insieme e i figli sono cresciuti senza il padre per quasi tre anni. Le condizioni di detenzione erano difficili. Dopo la pronuncia della sentenza, è stato trasferito al centro di detenzione preventiva n. 2 di Simferopol, dove si applicava un regime rigido: i detenuti dovevano stare in piedi 16 ore al giorno (dalle 6 alle 22) — era vietato sedersi o sdraiarsi. Questo ha causato vene varicose in entrambe le gambe e un peggioramento dei problemi cronici alla colonna vertebrale. Non gli sono stati forniti farmaci per il dolore alla schiena, e le sue richieste hanno suscitato derisione dal personale medico. Nell'ottobre 2023, Dzhelyalov è stato trasferito in una prigione a Minusinsk, nel Territorio di Krasnoyarsk, dove sono detenuti i condannati per crimini particolarmente gravi. Per un mese dopo il trasferimento, la famiglia non sapeva dove si trovasse.

In detenzione, Nariman Dzhelyalov ha scritto articoli analitici sulla situazione nella Repubblica Autonoma di Crimea temporaneamente occupata. Dopo il rilascio il 28 giugno 2024, è tornato in Ucraina e ha dichiarato: «Farò del mio meglio affinché anche tutti gli altri siano liberati». Il Ministero degli Affari Esteri dell'Ucraina ha dichiarato di non avere informazioni su una richiesta di grazia a Putin. È stato insignito dell'Ordine «Per il Merito» di III grado. Il caso è stato riconosciuto con il premio per i diritti umani People in Need della Repubblica Ceca.

Nel dicembre 2024, il Presidente dell'Ucraina ha nominato Nariman Dzhelyalov Ambasciatore dell'Ucraina in Turchia.

Foto: Crimea. Realii.

Informazioni utilizzate da fonti aperte: Unione dei parenti dei prigionieri politici del Cremlino, Solidarietà di Crimea, Suspilne Crimea, Detector Media, Radio Liberty, NSJU, Graty.

Data di aggiornamento: 03.07.2026.