Arresto: Il 25 luglio 2023, le forze di sicurezza russe hanno arrestato Eskender Serverovič Audži nel villaggio di Novooleksiyivka, nel distretto di Henichesk della regione di Kherson, allora sotto controllo russo. Dopo l'arresto, è stato trasferito in Crimea occupata, dove è stato aperto un procedimento penale ai sensi dell'articolo 208, parte 2 del codice penale russo («partecipazione a una formazione armata illegale»). L'indagine russa sosteneva che fosse un membro del battaglione volontario intitolato a Noman Çelebicihan. Eskender ha negato queste accuse. I difensori dei diritti umani ucraini hanno sottolineato che il caso è di natura politica ed è un altro esempio dell'applicazione della legislazione penale russa ai cittadini ucraini nei territori occupati.

Sentenza: Il 12 dicembre 2023, il tribunale distrettuale di Henichesk, sotto occupazione, nella regione di Kherson ha dichiarato Eskender Audži colpevole e lo ha condannato a 3 anni e 6 mesi di reclusione in una colonia a regime generale. Il progetto per i diritti umani «Supporto ai prigionieri politici. Memorial» lo ha riconosciuto come prigioniero politico, sottolineando che le accuse non sono supportate da prove adeguate e che la persecuzione contraddice il diritto internazionale.

Eskender Serverovič Audži è nato il 22 febbraio 1988. È un tataro di Crimea, originario del villaggio di Semihatka, nel distretto di Henichesk, regione di Kherson. Prima del suo arresto, viveva una vita normale, lavorava, manteneva la famiglia e cresceva un bambino piccolo. Non ci sono quasi informazioni disponibili sulla sua professione o attività pubblica. I difensori dei diritti umani spiegano che la famiglia cerca di non divulgare dati personali per evitare rischi per i parenti rimasti nei territori occupati.

Dopo l'inizio della guerra su larga scala, Eskender è rimasto nella regione di Kherson. Il 25 luglio 2023 è stato arrestato dalle forze di sicurezza russe. Secondo i difensori dei diritti umani, l'arresto è avvenuto senza il rispetto di alcuna procedura legale. Successivamente, è stato trasferito in Crimea occupata, dove è stato aperto un procedimento penale contro di lui. L'indagine ha dichiarato che era un membro del battaglione intitolato a Noman Çelebicihan, che la Russia considera una formazione armata illegale. Eskender non ha riconosciuto la sua colpevolezza, e i difensori dei diritti umani hanno sottolineato che le accuse non erano supportate da prove della sua partecipazione a combattimenti o uso di armi.

Dopo l'arresto, Eskender Audži è stato detenuto in un territorio temporaneamente occupato. Il processo è durato solo pochi mesi. Come hanno sottolineato i difensori dei diritti umani, il tribunale ha sostanzialmente sostenuto la posizione dell'accusa, senza dare una valutazione adeguata agli argomenti della difesa. Questo caso è diventato un altro esempio dell'uso della legislazione penale russa per la persecuzione dei cittadini ucraini nei territori occupati.

Il 12 dicembre 2023, il tribunale distrettuale di Henichesk ha emesso una sentenza di condanna — 3 anni e 6 mesi di reclusione in una colonia a regime generale. Dopo che la sentenza è diventata definitiva, Eskender è stato trasferito al luogo di esecuzione della pena. Attualmente non ci sono informazioni affidabili su quale istituzione sia stato trasferito.

I difensori dei diritti umani sottolineano che i casi legati alla presunta partecipazione al battaglione intitolato a Noman Çelebicihan sono diventati uno degli strumenti di persecuzione dei tatari di Crimea e di altri cittadini ucraini dopo l'occupazione della Crimea. Le autorità russe utilizzano l'articolo sulla partecipazione a una formazione armata illegale anche nei confronti di persone per le quali non sono state fornite prove di partecipazione a combattimenti o uso di armi. Pertanto, le organizzazioni per i diritti umani ucraine considerano questi casi come politicamente motivati.

Dopo aver analizzato i materiali del caso, il progetto per i diritti umani «Supporto ai prigionieri politici. Memorial» ha riconosciuto Eskender Audži come prigioniero politico. Nel loro rapporto, gli esperti hanno sottolineato che la semplice presenza di una persona vicino al confine amministrativo o possibili contatti con partecipanti al blocco civile della Crimea non possono essere considerati una base sufficiente per la persecuzione penale. Inoltre, hanno sottolineato che la Russia non ha il diritto di estendere la sua legislazione penale ai territori occupati dell'Ucraina in violazione delle norme del diritto umanitario internazionale.

Poiché la famiglia di Eskender è rimasta nei territori occupati, ci sono pochissime informazioni disponibili sul suo attuale stato di salute o sulle condizioni di detenzione. I difensori dei diritti umani evitano di divulgare dettagli specifici per non creare ulteriori rischi per i suoi familiari.

Al 5 luglio 2026, Eskender Audži continua a scontare illegalmente la pena inflittagli. I difensori dei diritti umani ucraini lo includono negli elenchi dei cittadini ucraini che la Russia ha illegalmente privato della libertà per motivi politici e invitano la comunità internazionale a chiedere il loro rilascio.

Informazioni tratte da fonti aperte: CrimeaSOS, Rappresentanza del Presidente dell'Ucraina nella Repubblica Autonoma di Crimea, Ukrinform, Progetto per i diritti umani «Supporto ai prigionieri politici. Memorial»

Foto: Rappresentanza del Presidente dell'Ucraina nella Repubblica Autonoma di Crimea.

Data di aggiornamento: 05.07.2026