Arresto: il 24 gennaio 2023, agenti dell'FSB russo hanno condotto perquisizioni di massa nelle case dei tatari di Crimea nel distretto di Džankoj, Crimea temporaneamente occupata. Dopo la perquisizione, Osman Abdurazak è stato arrestato insieme ad altri cinque attivisti tatari di Crimea: Ekrem Kroš, Cemil Gafarov, Osman Celalov, Enver Kroš e Halil Mambetov. È accusato di crimini ai sensi dell'art. 205.5, parte 2 del Codice Penale della Federazione Russa ("Partecipazione ad attività di un'organizzazione terroristica") e dell'art. 30, parte 1, art. 278 del Codice Penale della Federazione Russa ("Preparazione alla presa violenta del potere") per presunta appartenenza all'organizzazione "Hizb ut-Tahrir".

Sentenza: il 29 aprile 2025, il Tribunale Militare Distrettuale del Sud a Rostov-sul-Don ha dichiarato Osman Abdurazak colpevole e lo ha condannato a 14 anni di reclusione. I primi quattro anni devono essere scontati in carcere, il resto in una colonia penale a regime severo. I difensori dei diritti umani hanno dichiarato che la sentenza si basa su accuse politicamente motivate e non è supportata da prove di attività terroristica.

Osman Abdurazak è nato il 25 marzo 1984 in una famiglia di tatari di Crimea che, dopo la deportazione, ha vissuto a lungo fuori dalla Crimea. Dopo il ritorno della famiglia nella penisola, si è stabilito nel distretto di Džankoj, dove ha lavorato e cresciuto i suoi figli. Conosciuto come una persona calma, equilibrata e laboriosa, era sempre pronto ad aiutare i vicini e partecipava attivamente alla vita della comunità locale.

Dopo l'inizio dell'occupazione russa della Crimea, Osman, come molti altri tatari di Crimea, non è rimasto indifferente agli eventi. Ha sostenuto le famiglie dei prigionieri politici, ha partecipato alle udienze giudiziarie, ha aiutato con le consegne ai centri di detenzione e ha partecipato a iniziative pubbliche a sostegno dei connazionali. Secondo i difensori dei diritti umani ucraini, questa attiva posizione civica è stata una delle ragioni della persecuzione.

Il 24 gennaio 2023, le forze di sicurezza russe sono arrivate a casa sua. Dopo la perquisizione, è stato arrestato e inviato in un centro di detenzione preventiva. Le autorità russe hanno affermato che era un membro del gruppo "Hizb ut-Tahrir". La difesa e i difensori dei diritti umani hanno sottolineato che il caso non contiene prove di preparazione o commissione di atti violenti. Come in molti altri casi in Crimea, le accuse si basavano su conclusioni di esperti religiosi, registrazioni di conversazioni private e testimonianze di testimoni anonimi.

Il processo è durato oltre due anni. Durante il procedimento, gli avvocati hanno ripetutamente denunciato numerose violazioni procedurali, mentre le organizzazioni per i diritti umani hanno sottolineato che la Russia utilizza la legislazione antiterrorismo come strumento di pressione sulla comunità tatara di Crimea. Osman non si è dichiarato colpevole e ha sottolineato che è stato processato non per un crimine, ma per la sua posizione civica.

Durante l'ultima dichiarazione in tribunale, ha sottolineato che i tatari di Crimea sono perseguitati per il loro rifiuto di rimanere in silenzio. Osman ha affermato che vengono giudicati non per azioni reali, ma per una posizione di vita attiva e per la loro preoccupazione per il destino del loro popolo. Il suo discorso è diventato uno dei più citati durante l'annuncio della sentenza nel caso del secondo gruppo di Džankoj "Hizb ut-Tahrir".

Il 30 aprile 2025, il tribunale ha emesso una sentenza di condanna: 14 anni di reclusione. Le organizzazioni per i diritti umani ucraine, tra cui ZMINA, "Solidarietà di Crimea" e il Centro Risorse Tataro di Crimea, hanno dichiarato che il caso è politicamente motivato e che la decisione del tribunale è un altro esempio dell'uso della legislazione penale russa per perseguire i residenti della Crimea occupata. Hanno sottolineato che durante il processo non sono state presentate prove di preparazione di attacchi terroristici o incitamenti alla violenza.

A luglio 2026, Osman Abdurazak continua a essere detenuto illegalmente in Russia. Le organizzazioni per i diritti umani ucraine lo includono nell'elenco dei prigionieri politici di Crimea e continuano a chiedere il suo rilascio, sottolineando che la persecuzione dei tatari di Crimea nella penisola occupata rimane una delle manifestazioni più massicce di repressione politica contro la popolazione civile.

Informazioni tratte da fonti aperte: ZMINA, Solidarietà di Crimea, CrimeaSOS, Centro Risorse Tataro di Crimea, Rappresentanza del Presidente dell'Ucraina nella Repubblica Autonoma di Crimea, Ukrinform

Foto: Solidarietà di Crimea.

Data di aggiornamento: 04.07.2026.