Arresto: Il 18 giugno 2022, Kostyantyn Tereshchenko è stato arrestato dalle forze di occupazione russe nel villaggio di Novooleksiivka, distretto di Henichesk, regione di Kherson. Secondo i difensori dei diritti umani, un'auto e un minibus con segni 'Z' e un gruppo di uomini armati sono arrivati alla sua casa. Dopo una perquisizione, l'uomo è stato portato fuori dal cortile, trasferito in un seminterrato utilizzato come luogo di detenzione illegale e tortura, e successivamente trasferito in un centro di detenzione preventiva nella Crimea occupata.

Sentenza: Il 9 dicembre 2022, il tribunale distrettuale di Dzhankoy nella Crimea occupata ha dichiarato Kostyantyn Tereshchenko colpevole ai sensi dell'art. 208, parte 2 del Codice Penale della Federazione Russa per 'partecipazione sul territorio di uno stato straniero a una formazione armata non prevista dalla legislazione di tale stato'. Gli sono stati assegnati 4 anni e 3 mesi di reclusione in una colonia a regime severo. La parte russa ha affermato che Tereshchenko si sarebbe unito volontariamente nel 2016 al battaglione volontario tataro di Crimea intitolato a Noman Çelebicihan e avrebbe svolto compiti di controllo delle persone e dei veicoli ai punti di controllo tra la regione di Kherson e la Crimea occupata.

Il 9 dicembre 2022, il tribunale distrettuale di Dzhankoy ha emesso una sentenza di condanna per Tereshchenko. Gli sono stati assegnati 4 anni e 3 mesi di reclusione in una colonia a regime severo.

Kostyantyn Ivanovych Tereshchenko è nato il 16 marzo 1976. È cittadino ucraino, originario del villaggio di Novooleksiivka, regione di Kherson.

Prima dell'arresto, lavorava in agricoltura e viveva nella regione di Kherson.

Kostyantyn Tereshchenko è padre di quattro figli, uno dei quali ha una disabilità fin dall'infanzia.

Dopo l'inizio dell'occupazione russa della Crimea e della regione di Kherson, Tereshchenko è rimasto sul territorio ucraino. Le forze di sicurezza russe lo hanno successivamente accusato di partecipazione al battaglione volontario tataro di Crimea intitolato a Noman Çelebicihan.

Secondo l'indagine russa, nel 2016 Tereshchenko si trovava presumibilmente sul territorio ucraino e si è unito volontariamente a una formazione armata illegale secondo la qualificazione russa. È stato accusato di partecipazione al controllo delle persone e dei veicoli ai punti di controllo vicino al confine amministrativo con la Crimea occupata.

Il 18 giugno 2022, uomini armati sono arrivati alla casa di Tereshchenko a Novooleksiivka. Dopo una perquisizione, è stato arrestato. Il Centro Risorse Tataro di Crimea ha riferito che dopo l'arresto, l'uomo è stato inizialmente detenuto in un seminterrato e poi trasferito in un centro di detenzione preventiva nella Crimea occupata.

I difensori dei diritti umani ucraini considerano la persecuzione penale di Tereshchenko illegale e politicamente motivata. L'Ufficio del Presidente dell'Ucraina nella Repubblica Autonoma di Crimea lo ha incluso nell'elenco dei cittadini ucraini perseguiti dalle autorità di occupazione russe con l'accusa di presunta partecipazione al battaglione intitolato a Noman Çelebicihan. L'Ufficio sottolinea che la Russia applica illegalmente la propria legislazione penale nei territori temporaneamente occupati dell'Ucraina.

Una caratteristica dei casi contro i membri del battaglione è l'applicazione dell'art. 208 del Codice Penale della Federazione Russa, in particolare per azioni che si sono verificate sul territorio ucraino. L'Ufficio del Presidente dell'Ucraina nella Repubblica Autonoma di Crimea ha osservato che tale pratica è uno degli strumenti di persecuzione penale politicamente motivata dei cittadini ucraini.

Il 9 dicembre 2022, il tribunale distrettuale di Dzhankoy ha emesso una sentenza di condanna per Tereshchenko. Gli sono stati assegnati 4 anni e 3 mesi di reclusione in una colonia a regime severo. CrimeanSOS nel suo rapporto di monitoraggio ha anche registrato questa sentenza e ha osservato che il caso era collegato all'accusa di partecipazione al battaglione intitolato a Noman Çelebicihan.

Al 13 settembre 2026, Kostyantyn Tereshchenko rimane un cittadino ucraino illegalmente condannato dalla Russia.

Informazioni utilizzate da fonti aperte: ZMINA, Centro Risorse Tataro di Crimea, Ufficio del Presidente dell'Ucraina nella Repubblica Autonoma di Crimea, CrimeanSOS.

Foto: ZMINA.

Data di aggiornamento: 13.09.2026.