Arrestation : Le 17 avril 2019, l'activiste tatar de Crimée Raïm Aivazov a été arrêté par des agents du FSB lors du passage de la frontière administrative entre la Crimée occupée et la partie continentale de l'Ukraine, au point de contrôle « Kalanchak ». Pendant environ douze heures, sa famille ignorait où il se trouvait. Ce n'est que le soir qu'Aivazov a pu informer sa famille qu'il avait été emmené au bureau du FSB à Simferopol. Il a été accusé en vertu de l'article 205.5, partie 1 du Code pénal de la Fédération de Russie (« organisation d'activités terroristes ») dans le cadre de l'affaire du deuxième groupe de Simferopol « Hizb ut-Tahrir ». Les organisations ukrainiennes et internationales de défense des droits de l'homme ont déclaré que l'affaire était politiquement motivée et qu'après son arrestation, Aivazov avait été soumis à des tortures et à des pressions psychologiques.

Sentence : Le 10 mars 2022, le tribunal militaire du district sud à Rostov-sur-le-Don a condamné Raïm Aivazov à 17 ans de prison. Les cinq premières années doivent être purgées en prison, le reste dans une colonie à régime strict. De plus, le tribunal a imposé une restriction de liberté d'un an et six mois. Les défenseurs des droits de l'homme soulignent que les accusations reposaient sur des enregistrements audio cachés de conversations religieuses, des expertises et des témoignages de témoins anonymes, sans preuves de préparation ou de commission d'actes violents.

Raïm Khalilovich Aivazov est né le 30 janvier 1994 à Simferopol. C'est là qu'il a passé son enfance et sa jeunesse. Il a étudié à l'école n°42, puis a intégré le lycée professionnel de construction de Simferopol, où il a obtenu un diplôme de menuisier. Après ses études, il a travaillé, s'est marié et a fondé une famille. Plus tard, le couple a eu des enfants.

Avant son arrestation, Raïm était bien connu au sein de la communauté tatare de Crimée. Il aidait activement les familles des prisonniers politiques, organisait des envois à Rostov-sur-le-Don pour les Criméens arrêtés illégalement, assistait régulièrement aux audiences et soutenait les proches de ceux persécutés par les autorités russes. Selon les défenseurs des droits de l'homme, c'est cette activité publique qui a attiré l'attention des agents du FSB.

Dans la nuit du 17 avril 2019, Raïm s'est rendu par le point de contrôle « Kalanchak » vers la partie continentale de l'Ukraine. Après avoir passé le contrôle russe, le contact avec lui a été soudainement perdu. Pendant près de douze heures, sa famille ignorait où il se trouvait. Ce n'est que le soir qu'Aivazov a appelé sa sœur pour lui dire qu'il avait été arrêté par des agents du FSB et qu'il avait ensuite été officiellement accusé dans l'affaire « Hizb ut-Tahrir ».

Après son arrestation, Raïm Aivazov a déclaré à son avocat que les agents du FSB avaient exercé sur lui des pressions physiques et psychologiques pour obtenir des aveux. Selon lui, il a été battu, étouffé avec un sac, menacé de représailles et forcé de signer des documents déjà préparés. Plus tard, il a rétracté ces déclarations, expliquant qu'il les avait faites sous la torture. Les organisations ukrainiennes et internationales de défense des droits de l'homme ont exigé une enquête indépendante, mais les enquêteurs russes ont refusé d'ouvrir une procédure pénale contre les actions des agents du FSB.

L'affaire d'Aivazov a été examinée avec celles de quatre autres activistes tatars de Crimée — Seyran Saliyev, Osman Arifmemetov, Ruslan Suleymanov et Nazim Bekirov. L'enquête russe affirmait qu'ils étaient tous impliqués dans les activités de l'organisation « Hizb ut-Tahrir ». En même temps, la défense soulignait que les accusations reposaient principalement sur des enregistrements audio cachés de discussions religieuses, des expertises linguistiques et des témoignages de témoins protégés. Aucune preuve de préparation ou de commission d'actes violents n'a été présentée lors du procès.

Le 10 mars 2022, le tribunal militaire du district sud à Rostov-sur-le-Don a reconnu Raïm Aivazov coupable et l'a condamné à 17 ans de prison. Selon le verdict, les cinq premières années doivent être purgées en prison, et le reste dans une colonie à régime strict. De plus, le tribunal a imposé une restriction de liberté d'un an et demi après sa libération. Les défenseurs des droits de l'homme ont qualifié ce verdict de politiquement motivé et faisant partie de la persécution systématique des Tatars de Crimée sur la péninsule occupée.

Après la confirmation du verdict le 28 mars 2023 par la cour d'appel de la ville de Vlasikha, il a été illégalement transféré à la prison de Dimitrovgrad dans la région d'Oulianovsk en Russie.

Il est resté en prison jusqu'en août 2024, date à laquelle il a été à nouveau transféré — à la colonie pénitentiaire IK-21 dans la région d'Arkhangelsk, située à plus de 1500 km de la Crimée, où il se trouve encore aujourd'hui.

Après l'entrée en vigueur du verdict, Raïm a été transféré en Russie. La distance entre le lieu de détention et la Crimée est de plusieurs milliers de kilomètres, ce qui a considérablement compliqué la possibilité de visites familiales. Les défenseurs des droits de l'homme ont souligné à plusieurs reprises que la pratique de transférer des prisonniers politiques de Crimée sur le territoire de la Fédération de Russie viole les normes du droit humanitaire international, notamment les dispositions de la Convention de Genève, qui interdit le transfert de la population civile depuis un territoire occupé.

Malgré une longue détention, Raïm continue de maintenir le contact avec sa famille par correspondance. Sa famille raconte qu'il essaie de garder le moral, s'intéresse à la vie de ses enfants et remercie tous ceux qui lui envoient des lettres de soutien. Les défenseurs des droits de l'homme incluent régulièrement son nom dans les campagnes internationales pour la protection des prisonniers politiques de Crimée et rappellent la nécessité de sa libération.

En juillet 2026, Raïm Aivazov continue de purger illégalement sa peine en Fédération de Russie. Les organisations ukrainiennes de défense des droits de l'homme — ZMINA, Solidarité de Crimée, CrimeanSOS, Centre de ressources tatar de Crimée, ainsi que le Bureau du Président de l'Ukraine en République autonome de Crimée — déclarent systématiquement que son affaire est de nature politique et que les tortures et la condamnation illégale qu'il a subies constituent une violation flagrante du droit international.

Informations utilisées provenant de sources ouvertes : ZMINA, Solidarité de Crimée, CrimeanSOS, Centre de ressources tatar de Crimée, Bureau du Président de l'Ukraine en République autonome de Crimée, Radio Liberty, Administration régionale de Jytomyr.

Photo : Solidarité de Crimée.

Date de mise à jour : 04.07.2026