Detención: El 12 de mayo de 2016, agentes del FSB de la Federación Rusa detuvieron a Ilmi Umerov y abrieron un caso penal en su contra bajo el art. 280.1, parte 2 del Código Penal de la Federación Rusa («llamamientos públicos para realizar acciones dirigidas a violar la integridad territorial de la Federación Rusa»). La base fue su entrevista con el canal ATR, donde afirmó que Rusia debía abandonar Crimea y Donbás, y que los territorios ocupados debían ser devueltos a Ucrania. La parte rusa alegó que estas declaraciones contenían llamamientos para violar la integridad territorial de la Federación Rusa, mientras que Umerov insistió en que expresaba una posición acorde con el derecho internacional y la postura oficial de Ucrania. También señaló que sus palabras fueron traducidas e interpretadas incorrectamente a propósito.

Sentencia: El 27 de septiembre de 2017, el tribunal del distrito de Simferópol, bajo control ruso, declaró a Ilmi Umerov culpable bajo el art. 280.1, parte 2 del Código Penal de la Federación Rusa y le impuso una pena de 2 años en una colonia de asentamiento, con prohibición de realizar actividades públicas durante 2 años después de su liberación. En su última palabra, declaró que no reconocía su culpabilidad, subrayó la ilegalidad de la ocupación de Crimea y dijo: «Nos vemos en La Haya».

Ilmi Umerov es un político y activista social tártaro de Crimea ucraniano, médico de formación, y vicepresidente del Mejlis del pueblo tártaro de Crimea. Nació el 3 de agosto de 1957 en el exilio en Uzbekistán. Tras el regreso de los tártaros de Crimea a Crimea en 1988, se unió activamente al movimiento nacional. En diferentes años fue diputado del Consejo Supremo de la República Autónoma de Crimea, viceprimer ministro del gobierno de Crimea, vicepresidente del Consejo Supremo de la República Autónoma de Crimea y jefe de la administración estatal del distrito de Bajchisarái. Después de la ocupación de Crimea en 2014, se negó abiertamente a reconocer la anexión rusa, llamó a boicotear el «referéndum» ilegal y dejó el servicio público, afirmando que no podía trabajar bajo ocupación. Desde 2015, es vicepresidente del Mejlis del pueblo tártaro de Crimea.

En agosto de 2016, un tribunal bajo control ruso envió a Umerov a una evaluación psiquiátrica forzada, donde fue retenido durante 21 días en contra de su voluntad. Esta decisión provocó una amplia condena internacional por parte de Ucrania, la Unión Europea, Estados Unidos, organizaciones internacionales de derechos humanos y la comunidad de derechos humanos, que lo consideraron un resurgimiento de la práctica de la psiquiatría punitiva. A pesar de su grave estado de salud —enfermedad de Parkinson, diabetes, hipertensión y cirugía de bypass cardíaco—, la persecución penal continuó. Los abogados declararon repetidamente que el encarcelamiento real podría poner en peligro su vida.

Después de la sentencia, la salud de Umerov se deterioró y fue hospitalizado con una crisis hipertensiva. En octubre de 2017, el Tribunal Supremo de Crimea dejó la sentencia sin cambios. El 25 de octubre de 2017, con la mediación del presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan, Ilmi Umerov y Akhtem Chiygoz fueron trasladados de Crimea a Turquía, desde donde llegaron a Ucrania. Umerov enfatizó que no consideraba esto un indulto o intercambio, ya que no había solicitado clemencia al presidente de la Federación Rusa y no reconocía su culpabilidad. Según él, las fuerzas de seguridad rusas intentaron obligarlo a firmar una solicitud correspondiente, pero se negó.

Ilmi Umerov está casado. Junto con su esposa, Meryem Umerova, crió a tres hijos. Su hija, Ayşe Umerova, durante la persecución penal, se convirtió en una de las principales portavoces públicas de la familia, informando sobre la salud de su padre, su internamiento forzado en un hospital psiquiátrico y el curso del proceso judicial. Ella declaró repetidamente sobre el carácter político del caso y subrayó que la persecución estaba dirigida a suprimir la actividad del Mejlis del pueblo tártaro de Crimea.

El caso de Ilmi Umerov se convirtió en uno de los ejemplos más resonantes de persecución política de líderes del movimiento nacional tártaro de Crimea después de la ocupación de Crimea.

La persecución de Umerov está relacionada exclusivamente con su posición pública consistente sobre el no reconocimiento de la ocupación rusa de Crimea y la defensa de la integridad territorial de Ucrania.

Información utilizada de fuentes abiertas: Mejlis del pueblo tártaro de Crimea, Ukrayinska Pravda, Hromadske, ZMINA, CrimeaSOS.

Foto: Mejlis del pueblo tártaro de Crimea.

Fecha de actualización: 09.07.2026.