Política de derechos de autor

1. Disposiciones generales

1.1. Esta Política establece las condiciones de uso de los materiales publicados en el sitio Espacio virtual de la memoria. Museo de la Resistencia de Crimea / www.museum-resistance.com (en adelante, el «Sitio»), así como el procedimiento para que se pongan en contacto con nosotros las personas cuyos derechos de autor o derechos afines puedan verse afectados por los materiales publicados en el Sitio.

1.2. La titular del Sitio es la empresaria individual Tevfikova Lera Reshativna, código EDRPOU 3176110707, dirección de contacto: [email protected] (en adelante, la «Titular», «nosotros»).

1.3. Esta Política complementa las Condiciones de uso del Sitio y se rige por la Ley de Ucrania «Sobre los derechos de autor y derechos afines» y, cuando corresponda, por los tratados internacionales en materia de propiedad intelectual.

2. Categorías de materiales del Sitio

El Sitio contiene distintas categorías de contenidos con diferente condición jurídica:

2.1. Contenido editorial original: textos, materiales analíticos, diseño y estructura del Sitio creados directamente por la Titular.

2.2. Materiales de archivo: fotografías, documentos, resoluciones judiciales y actas obtenidos de archivos estatales, registros abiertos o fuentes oficiales.

2.3. Materiales de terceros: fotografías, vídeos, textos y testimonios proporcionados por las familias de las personas afectadas, organizaciones asociadas de derechos humanos, periodistas u otros titulares de derechos.

2.4. Materiales de dominio público: documentos e imágenes cuyo plazo de protección de los derechos de autor ha expirado o que legalmente no son objeto de derechos de autor, como los documentos oficiales de las autoridades públicas.

La condición jurídica de cada material se indica directamente junto a él (fuente, autor, titular de los derechos), cuando es posible y se conoce.

3. Derechos sobre el contenido original del Sitio

3.1. Los textos, materiales analíticos, estructura y diseño del Sitio creados por el equipo editorial están protegidos por derechos de autor y pertenecen a la Titular, salvo que se indique expresamente lo contrario.

3.2. El uso de estos materiales está permitido conforme a las condiciones establecidas en la sección 5 de esta Política.

4. Materiales de terceros

4.1. Los materiales proporcionados por familias, testigos y organizaciones asociadas (fotografías, recuerdos, documentos) se publican con el consentimiento de las personas correspondientes o dentro del alcance de los derechos concedidos a la Titular para su uso.

4.2. Los derechos sobre dichos materiales siguen perteneciendo a sus autores o titulares, salvo acuerdo distinto en un contrato separado. La publicación en el Sitio no implica la transferencia de derechos a la Titular, excepto los derechos de publicación y difusión no comercial dentro de los objetivos del Sitio.

4.3. Las cuestiones relativas al uso posterior de estos materiales (reimpresión, uso comercial, modificación) deben acordarse directamente con el titular de los derechos. Cuando sea posible, ayudaremos a contactar con él previa solicitud.

5. Condiciones de uso de los materiales del Sitio por los visitantes

5.1. Los materiales del Sitio cuyos derechos de autor pertenecen a la Titular pueden copiarse, citarse y difundirse siempre que:

- se indique la fuente con un enlace activo al Sitio;
- se utilicen exclusivamente con fines no comerciales, educativos, científicos o de defensa de los derechos humanos;
- se preserve la integridad y el contexto del material sin distorsionar su contenido.

5.2. Está prohibido:

- utilizar los materiales con fines comerciales sin la autorización escrita de la Titular;
- modificar fotografías, documentos o testimonios de archivo (collage, montaje, edición) sin consentimiento escrito;
- utilizar los materiales de forma que distorsione hechos históricos, minimice la importancia de las persecuciones o sirva a fines propagandísticos;
- copiar masiva y automáticamente (scraping) el contenido del Sitio sin acuerdo previo.

5.3. Para los materiales de terceros (sección 4), la autorización de la Titular para la cita no comercial no sustituye la obligación de respetar los derechos del titular original. En caso de duda sobre las acciones permitidas, escriba a [email protected].

6. Licencia

Los materiales textuales originales del Sitio se distribuyen bajo la licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 (CC BY-NC-ND 4.0), salvo que junto a un material concreto se indique lo contrario.

Esto significa que el material puede copiarse y difundirse con atribución, sin uso comercial y sin introducir modificaciones.

Los materiales de archivo y de terceros (sección 4) no están sujetos a esta licencia; su condición jurídica se determina por separado, tal como se indica junto a cada material.

7. Procedimiento para notificar infracciones de derechos (Notice-and-Takedown)

7.1. Si es titular de los derechos de un material publicado en el Sitio sin la debida autorización, o considera que se han infringido sus derechos de autor o derechos afines, envíe una notificación a [email protected] indicando:

- un enlace al material (URL de la página);
- una descripción del material y de sus derechos sobre él;
- datos de contacto;
- confirmación de la buena fe de la notificación.

7.2. Examinaremos la notificación en un plazo de 40 días laborables desde su recepción.

7.3. Si existen motivos suficientes, restringiremos temporalmente el acceso al material mientras se aclaran las circunstancias o lo eliminaremos/modificaremos tras examinar el caso, por ejemplo, añadiendo la atribución correcta.

7.4. Si la notificación resulta infundada o abusiva, por ejemplo, si pretende ocultar hechos históricos de persecución, nos reservamos el derecho a rechazar la solicitud y explicar los motivos.

8. Particularidades de los materiales sobre presos políticos

8.1. La publicación de nombres, fotografías y documentos de personas víctimas de persecución política se realiza en interés público para preservar la memoria histórica y proteger los derechos humanos.

8.2. Las cuestiones relativas al contenido sobre una persona concreta, y no a los derechos de autor del material en sí, se regulan por separado. Consulte la sección «Datos personales de las personas mencionadas en el Sitio» de las Condiciones de uso del Sitio.

9. Cambios en la Política

Podemos actualizar periódicamente esta Política. La versión vigente se publica en esta página indicando la fecha de actualización.

10. Contacto

Para consultas sobre derechos de autor, escriba a: [email protected].