Detención: El 10 de junio de 2019, las fuerzas de seguridad rusas realizaron registros masivos en las casas de los tártaros de Crimea en Bilogorsk y detuvieron a Ayder Jepparov junto con otros activistas. Las autoridades rusas lo acusaron de participar en la organización política islámica «Hizb ut-Tahrir», considerada terrorista por Rusia, aunque no está prohibida en Ucrania ni en la mayoría de los países del mundo. Según defensores de derechos humanos, durante los registros no se encontraron armas, explosivos ni otras pruebas de preparación para actos violentos, y las acusaciones se basaron principalmente en grabaciones ocultas de conversaciones, peritajes religiosos y testimonios de testigos anónimos.

Sentencia: El 12 de enero de 2021, el Tribunal Militar del Distrito Sur en Rostov del Don declaró culpable a Ayder Jepparov y lo condenó a 17 años de prisión, de los cuales los primeros 5 años debía pasarlos en prisión, y el resto en una colonia de régimen estricto. Además, el tribunal le impuso restricciones adicionales a su libertad tras su liberación. En 2024, Ayder fue trasladado de la región de Cheliábinsk a una institución correccional en la región de Arjánguelsk, Rusia, lo que complicó aún más el contacto con su familia.

Ayder Enverovich Jepparov nació el 20 de julio de 1980. Es ciudadano de Ucrania, tártaro de Crimea, residente de Bilogorsk (Crimea ocupada temporalmente). De 1998 a 2000 estudió en un seminario teológico y luego tres años en la Universidad Al-Jinan en Líbano, en la facultad de lengua y literatura árabe.

Jepparov trabajó como ingeniero de servicio e instalador en diversos proyectos privados pequeños y grandes. Además, se dedicó a la defensa de los derechos humanos. Hasta su arresto, asistía a juicios de prisioneros políticos musulmanes de Crimea. Organizó clases de lectura del Corán para niños y adultos. Participó activamente en la construcción y equipamiento térmico de mezquitas. También organizaba y grababa en video festividades religiosas.

Antes de su detención, Ayder Jepparov vivía con su esposa e hijos. Su familia informó repetidamente sobre el deterioro de su salud durante su estancia en el centro de detención y en prisión.

En 2015, dos policías irrumpieron en la casa de Jepparov, donde solo estaban su esposa y sus hijos pequeños. Un año antes de su arresto, fue sometido a vigilancia constante. Jepparov fue arrestado el 10 de junio de 2019 en la ciudad de Bilogorsk, en el asentamiento de Zuya del distrito de Bilogorsk, después de que se realizaran registros en las casas de otros tres tártaros de Crimea, seguidos de detenciones.

En 2020, los abogados informaron sobre una infección estafilocócica purulenta en un dedo de su mano y la falta de atención médica adecuada. Los defensores de derechos humanos señalan que la detención prolongada en condiciones severas afecta negativamente su salud.

Durante el juicio, la defensa reiteradamente señaló la falta de pruebas de la implicación de Ayder Jepparov en actividades terroristas. Organizaciones de derechos humanos ucranianas e internacionales indican que el caso es parte de una campaña sistemática de persecución de los tártaros de Crimea en la Crimea ocupada.

Durante el juicio, la defensa llamó la atención del tribunal sobre la falta de pruebas de que Ayder Jepparov hubiera preparado o cometido actos violentos. Las acusaciones se basaron principalmente en grabaciones ocultas de discusiones religiosas, opiniones de expertos y testimonios de testigos anónimos, cuyas identidades no se revelaron. Los defensores de derechos humanos subrayan que esta práctica es común en la mayoría de los casos de Crimea relacionados con acusaciones de pertenencia a la organización «Hizb ut-Tahrir».

Tras su traslado a una institución correccional ubicada a miles de kilómetros de Crimea, la familia de Ayder Jepparov enfrentó dificultades adicionales para mantener el contacto con él. Los defensores de derechos humanos destacan que el traslado de prisioneros políticos ucranianos al territorio de la Federación Rusa contraviene las normas del derecho humanitario internacional, en particular las disposiciones de la Convención de Ginebra, que prohíbe el traslado de población civil desde territorios ocupados.

Al 9 de julio de 2026, Ayder Jepparov continúa cumpliendo ilegalmente su condena en una institución del Servicio Federal Penitenciario de la Federación Rusa.

Información utilizada de fuentes abiertas: ZMINA, Centro de Recursos Tártaro de Crimea, Representación del Presidente de Ucrania en la República Autónoma de Crimea, Iniciativa Mediática por los Derechos Humanos (MIPL).

Foto: ZMINA.

Fecha de actualización: 09.07.2026.