Detención: El 17 de abril de 2019, el activista tártaro de Crimea Raim Aivazov fue detenido por agentes del FSB mientras cruzaba la frontera administrativa entre la Crimea ocupada y la parte continental de Ucrania a través del puesto de control de «Kalanchak». Durante aproximadamente doce horas, sus familiares no sabían dónde se encontraba. Solo por la noche, Aivazov pudo informar a su familia que había sido llevado a la oficina del FSB en Simferópol. Fue acusado bajo el art. 205.5 parte 1 del Código Penal de la Federación Rusa («organización de actividades de una organización terrorista») en el caso del segundo grupo de Simferópol de «Hizb ut-Tahrir». Las organizaciones de derechos humanos ucranianas e internacionales declararon que el caso tenía motivaciones políticas y que después de su detención, Aivazov fue sometido a torturas y presión psicológica.

Sentencia: El 10 de marzo de 2022, el Tribunal Militar del Distrito Sur en Rostov del Don condenó a Raim Aivazov a 17 años de prisión. Los primeros cinco años deben cumplirse en prisión, y el resto del tiempo en una colonia de régimen estricto. Además, el tribunal impuso una restricción de libertad por un año y seis meses. Los defensores de derechos humanos destacan que la acusación se basó en grabaciones de audio ocultas de conversaciones religiosas, conclusiones de peritajes y testimonios de testigos anónimos, sin presentar pruebas de preparación o comisión de actos violentos.

Raim Khalilovich Aivazov nació el 30 de enero de 1994 en Simferópol. Allí pasó su infancia y juventud. Estudió en la escuela n.º 42 y después del noveno grado ingresó en el Liceo Profesional de Construcción de Simferópol, donde se formó como carpintero. Después de sus estudios, trabajó, se casó y formó una familia. Posteriormente, la pareja tuvo hijos.

Antes de su arresto, Raim era bien conocido entre la comunidad tártara de Crimea. Ayudaba activamente a las familias de los presos políticos, organizaba envíos a Rostov del Don para los crimeos arrestados ilegalmente, asistía regularmente a las audiencias judiciales y apoyaba a los familiares de aquellos perseguidos por las autoridades rusas. Según los defensores de derechos humanos, esta actividad cívica atrajo la atención de los agentes del FSB.

En la noche del 17 de abril de 2019, Raim se dirigió a través del puesto de control «Kalanchak» hacia la parte continental de Ucrania. Después de pasar el control ruso, la comunicación con él se interrumpió repentinamente. Durante casi medio día, sus familiares no sabían dónde se encontraba. Solo por la noche, Aivazov llamó a su hermana y le informó que había sido detenido por agentes del FSB y que posteriormente fue acusado oficialmente en el caso de «Hizb ut-Tahrir».

Después de su detención, Raim Aivazov informó a su abogado que los agentes del FSB lo sometieron a presión física y psicológica para obtener una confesión. Según él, fue golpeado, asfixiado con una bolsa, amenazado con represalias y obligado a firmar documentos ya preparados. Posteriormente, se retractó de estas declaraciones, explicando que las había hecho bajo tortura. Las organizaciones de derechos humanos ucranianas e internacionales exigieron una investigación independiente, pero los investigadores rusos se negaron a abrir un caso penal contra los agentes del FSB.

El caso de Aivazov fue juzgado junto con los casos de otros cuatro activistas tártaros de Crimea: Seyran Saliyev, Osman Arifmemetov, Ruslan Suleymanov y Nazim Bekirov. La investigación rusa afirmó que todos estaban involucrados en las actividades de la organización «Hizb ut-Tahrir». Al mismo tiempo, la defensa subrayó que las acusaciones se basaban principalmente en grabaciones de audio ocultas de conversaciones religiosas, peritajes lingüísticos y testimonios de testigos secretos. No se presentaron pruebas de preparación o comisión de actos violentos durante el juicio.

El 10 de marzo de 2022, el Tribunal Militar del Distrito Sur en Rostov del Don declaró culpable a Raim Aivazov y lo condenó a 17 años de prisión. Según la sentencia, los primeros cinco años deben cumplirse en prisión, y el resto del tiempo en una colonia de régimen estricto. Además, el tribunal impuso un año y medio de restricción de libertad después de su liberación. Los defensores de derechos humanos calificaron esta sentencia como políticamente motivada y parte de la persecución sistemática de los tártaros de Crimea en la península ocupada.

Después de la confirmación de la sentencia el 28 de marzo de 2023 en el tribunal de apelación de la ciudad de Vlasikha, fue trasladado ilegalmente a la prisión de Dimitrovgrad en la región de Ulyanovsk, Rusia.

Permaneció en prisión hasta agosto de 2024, cuando fue trasladado nuevamente a la IK-21 en la región de Arkhangelsk, ubicada a más de 1500 km de Crimea, donde se encuentra actualmente.

Después de que la sentencia entró en vigor, Raim fue trasladado a Rusia. La distancia entre el lugar de detención y Crimea es de miles de kilómetros, lo que complicó significativamente la posibilidad de visitas familiares. Los defensores de derechos humanos han enfatizado repetidamente que la práctica de trasladar a los presos políticos de Crimea al territorio de la Federación Rusa viola las normas del derecho humanitario internacional, en particular las disposiciones de la Convención de Ginebra, que prohíbe el traslado de población civil desde un territorio ocupado.

A pesar de su prolongada detención, Raim continúa manteniendo contacto con su familia a través de correspondencia. Sus familiares cuentan que intenta no perder el ánimo, se interesa por la vida de sus hijos y agradece a todos los que le envían cartas de apoyo. Los defensores de derechos humanos lo incluyen regularmente en campañas internacionales para la protección de los presos políticos de Crimea y recuerdan la necesidad de su liberación.

A julio de 2026, Raim Aivazov continúa cumpliendo ilegalmente su condena en la Federación Rusa. Las organizaciones de derechos humanos ucranianas —ZMINA, Solidaridad de Crimea, CrimeaSOS, el Centro de Recursos Tártaro de Crimea, así como la Representación del Presidente de Ucrania en la República Autónoma de Crimea— afirman consistentemente que su caso es de carácter político y que las torturas y la condena ilegal a las que fue sometido constituyen una grave violación del derecho internacional.

Información utilizada de fuentes abiertas: ZMINA, Solidaridad de Crimea, CrimeaSOS, el Centro de Recursos Tártaro de Crimea, la Representación del Presidente de Ucrania en la ARC, Radio Svoboda, la OVA de Zhytomyr.

Foto: Solidaridad de Crimea.

Fecha de actualización: 04.07.2026