Detención: El 27 de marzo de 2019, las fuerzas de seguridad rusas llevaron a cabo una de las redadas más masivas en las casas de los tártaros de Crimea en los barrios de Kamyanka y Stroganovka, cerca de Simferópol. Tras el registro, Belyal Adilov fue detenido junto con más de veinte activistas tártaros de Crimea. Fue acusado bajo el art. 205.5, parte 2 del Código Penal de la Federación Rusa ("participación en actividades de una organización terrorista") por supuesta vinculación con la organización "Hizb ut-Tahrir", que es legal en Ucrania pero prohibida en Rusia. Las organizaciones de derechos humanos ucranianas e internacionales declararon de inmediato que el caso tenía un carácter político y formaba parte de la represión sistemática contra los tártaros de Crimea.

Sentencia: El 24 de noviembre de 2022, el Tribunal Militar del Distrito Sur en Rostov del Don condenó a Belyal Adilov a 14 años de prisión. Los primeros cuatro años los debe cumplir en prisión, el resto en una colonia de régimen estricto. Tras la revisión de la apelación, la sentencia se mantuvo sin cambios. Los defensores de derechos humanos destacan que la acusación se basó principalmente en grabaciones de audio ocultas de conversaciones religiosas, conclusiones de expertos y testimonios de testigos secretos, y no se presentaron pruebas de preparación o comisión de actos violentos ante el tribunal.

Belyal Adilov Abdurakhmanovich nació el 27 de mayo de 1970 en Uzbekistán, en la ciudad de Hamza.

Estudió hasta el octavo grado en la escuela No. 21 de la ciudad de Hamza. En 1984 se trasladó a la región de Tashkent, a la ciudad de Almalyk, donde continuó sus estudios en la escuela No. 5. Tras finalizar la escuela, ingresó en el Instituto Técnico Profesional de Almalyk, donde se especializó en soldadura de gas.

En 1988 fue llamado al servicio militar obligatorio en la región de Cheliábinsk.

En 1990, a la edad de veinte años, Belyal se trasladó a Crimea, al pueblo de Chernovoe en el distrito de Pervomaisky, para residir permanentemente.

En 1993 se graduó del Instituto Técnico de Construcción de Bajchisarái. Trabajó en la granja estatal que lleva el nombre de Sverdlov.

En 1999 se casó. Junto con su esposa, crían a seis hijos.

En abril de 2005, se mudó con su familia a Simferópol. Trabajó como constructor. Siempre pasaba su tiempo libre con su familia, salían juntos a la naturaleza y al mar.

Antes de su arresto, durante varios años, Belyal participó activamente en la vida pública del pueblo tártaro de Crimea. Ayudaba en la organización de las festividades de Kurban Bayram y Oraz Bayram, asistía a audiencias judiciales y registros, apoyaba a las familias de los presos políticos.

Durante varios años antes de su arresto, Belyal se involucró activamente en la vida de la comunidad tártara de Crimea. Asistía regularmente a audiencias judiciales en casos de presos políticos, apoyaba a sus familias, ayudaba a recoger envíos a los centros de detención preventiva y participaba en la organización de las festividades tradicionales de Oraz Bayram y Kurban Bayram. Para muchas familias de presos políticos, este apoyo no solo era práctico, sino también moral. Fue precisamente por su actividad pública que atrajo la atención de las estructuras de seguridad rusas.

El 27 de marzo de 2019, los agentes del FSB llegaron a la casa de Adilov. Tras el registro, fue detenido y enviado a un centro de detención preventiva. Ese día fue uno de los más masivos en cuanto a registros y detenciones de tártaros de Crimea desde el comienzo de la ocupación de Crimea. La investigación rusa afirmaba que Belyal supuestamente era miembro de una célula de "Hizb ut-Tahrir". Al mismo tiempo, los defensores de derechos humanos subrayaban que el caso no contenía pruebas de preparación de actos violentos o terroristas, y se basaba principalmente en grabaciones de conversaciones religiosas y testimonios de testigos anónimos.

Durante su estancia en el centro de detención preventiva, la defensa llamó repetidamente la atención sobre las celdas superpobladas y las condiciones inadecuadas de detención. Los abogados afirmaron que los derechos de su defendido se violaban sistemáticamente, y los tribunales prolongaban la detención sin tener en cuenta los argumentos de la defensa. Las organizaciones de derechos humanos consideraron estas decisiones como otra prueba de la persecución políticamente motivada de los tártaros de Crimea.

Después de varios años de juicio, el 24 de noviembre de 2022, el Tribunal Militar del Distrito Sur en Rostov del Don declaró culpable a Belyal Adilov y lo condenó a 14 años de prisión. Los primeros cuatro años de la sentencia los debe cumplir en prisión, el resto en una colonia de régimen estricto. El Tribunal Militar de Apelación dejó la sentencia sin cambios. Las organizaciones de derechos humanos ucranianas e internacionales subrayaron que el caso es políticamente motivado y que la aplicación de la legislación penal rusa en el territorio ocupado de Crimea viola las normas del derecho internacional humanitario.

Tras la entrada en vigor de la sentencia, Belyal fue trasladado a Rusia. Inicialmente fue retenido en prisión y luego trasladado a la colonia penal No. 17 en la República de Tyva, una de las regiones más remotas de la Federación Rusa, a varios miles de kilómetros de Crimea. Los defensores de derechos humanos consideran estos traslados como un método adicional de presión sobre los presos políticos, ya que la familia prácticamente no tiene la posibilidad de visitarlo regularmente.

En la colonia, Belyal fue sometido repetidamente a sanciones disciplinarias. Según informes de su esposa y abogado, la administración lo colocó varias veces en aislamiento punitivo y luego lo trasladó a un área de tipo de celda (PKT), donde pasó muchos meses. Las infracciones menores del reglamento interno se convirtieron en motivos formales. Los defensores de derechos humanos creen que estas medidas se utilizaron como una forma de presión psicológica sobre el preso político.

La salud de Belyal fue motivo de especial preocupación. La familia informó sobre el deterioro de su salud y la falta de atención médica adecuada. A pesar de esto, la administración de la colonia continuó aplicando sanciones disciplinarias. Las organizaciones de derechos humanos ucranianas instaron repetidamente a la comunidad internacional a prestar atención a las condiciones de detención de los presos políticos de Crimea en las colonias rusas.

La esposa de Belyal Adilov ha contado en varias ocasiones que el mayor apoyo para su esposo son las cartas de familiares y personas solidarias. Según ella, incluso estando lejos de casa, trata de no perder el ánimo, se interesa por la vida de sus hijos y apoya a la familia durante la correspondencia.

A julio de 2026, Belyal Adilov continúa cumpliendo ilegalmente su condena en Rusia. Las organizaciones de derechos humanos ucranianas, incluidas ZMINA, Solidaridad de Crimea, CrimeaSOS, el Centro de Recursos Tártaro de Crimea y la Representación del Presidente de Ucrania en la República Autónoma de Crimea, continúan exigiendo su liberación y enfatizan que es uno de los presos políticos de Crimea perseguidos por Rusia por motivos políticos.

La información utilizada proviene de fuentes abiertas: ZMINA, Solidaridad de Crimea, CrimeaSOS, el Centro de Recursos Tártaro de Crimea, la Representación del Presidente de Ucrania en la ARC, Ukrinform.

Foto: CrimeaSOS.

Fecha de actualización: 04.07.2026.