Datenschutzrichtlinie

Version: 1.1Gültig ab: 6.9.2026

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Diese Datenschutzrichtlinie (im Folgenden – „Richtlinie“) legt das Verfahren zur Erhebung, Verarbeitung, Speicherung und zum Schutz personenbezogener Daten der Besucher der Website Virtual Memory Space. Museum of Crimean Resistance / www.museum-resistance.com (im Folgenden – „Website“) fest, die die Geschichten der krimschen politischen Gefangenen des Kremls bewahrt und gedenkt, die seit Beginn der russischen Besetzung der AR Krim und der Stadt Sewastopol im Jahr 2014 verfolgt werden. (im Folgenden – „Museum“).

1.2. Die Website ist eine nichtkommerzielle Bildungs- und Informationsressource. Eine Registrierung zum Aufrufen der Inhalte der Website ist nicht vorgesehen.

1.3. Eigentümer der Website und Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Einzelunternehmerin (FOP) Tevfikova Lera Reschativna, EDRPOU (staatlicher Registrierungscode) 3176110707, Kontaktadresse: [email protected] (im Folgenden – „Eigentümer“, „wir“).

1.4. Diese Richtlinie wurde gemäß dem Gesetz der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten“ und dem Gesetz der Ukraine „Über Informationen“ erarbeitet; unter Berücksichtigung des möglichen Zugriffs auf die Website durch Besucher aus EU-Ländern wurden zudem die Grundsätze der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679) berücksichtigt.

1.5. Mit der Nutzung der Website erklärt sich der Besucher mit den Bedingungen dieser Richtlinie einverstanden. Wenn Sie mit ihren Bedingungen nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, die Nutzung der Website einzustellen.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Da für die Website keine Registrierung erforderlich ist, erheben wir keine Kontodaten (Login, Passwort, Benutzerprofil). Wir können lediglich die folgenden Datenkategorien verarbeiten:

2.1. Technische Daten, die automatisch erhoben werden:
- IP-Adresse;
- Art und Version des Browsers, Betriebssystem, Gerätetyp;
- Datum und Uhrzeit des Besuchs, aufgerufene Seiten, Verweildauer auf der Seite;
- Website, von der aus der Besucher weitergeleitet wurde (Referrer);
- ungefähre Geolokalisierung auf Grundlage der IP-Adresse (Land/Stadt).

2.2. Daten aus Cookie-Dateien und ähnlichen Technologien – siehe Abschnitt 6.

2.3. Freiwillig bereitgestellte Daten – sofern auf der Website ein Kontaktformular, ein Newsletter-Abonnement oder die Möglichkeit zum Hinterlassen eines Kommentars/einer Anfrage besteht, verarbeiten wir nur diejenigen Daten, die Sie selbst angegeben haben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Text der Anfrage). Die Bereitstellung dieser Daten ist freiwillig und erfolgt ausschließlich auf Ihre eigene Initiative.

2.4. Wir erheben keine Daten über den Gesundheitszustand, politische oder religiöse Überzeugungen, biometrische Daten und andere sensible Datenkategorien, es sei denn, eine Person gibt solche Angaben selbst freiwillig in einer Anfrage bekannt (z. B. wenn sie die Geschichte eines Verwandten schildert), und zwar ausschließlich für die in Abschnitt 3 genannten Zwecke.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Daten ausschließlich zu folgenden Zwecken:
- Gewährleistung des technischen Betriebs und der Sicherheit der Website;
- Analyse des Besucherverkehrs sowie Verbesserung der Inhalte und der Benutzerfreundlichkeit der Website;
- Beantwortung von Anfragen, die über das Kontaktformular gesendet wurden (sofern vorhanden);
- Versand von Informationsnewslettern – nur bei Vorliegen einer gesonderten freiwilligen Einwilligung (opt-in) zum Empfang;
- Erfüllung gesetzlicher Anforderungen, soweit dies erforderlich ist.

Wir verwenden personenbezogene Daten nicht für Werbung, zum Verkauf an Dritte oder für sonstige kommerzielle Zwecke.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung von Daten erfolgt auf Grundlage:
- des berechtigten Interesses des Eigentümers an der Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website (bezüglich der technischen Daten);
- der Einwilligung des Besuchers (bezüglich Cookie-Dateien, des Kontaktformulars und des Newsletters);
- der Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (in den gesetzlich vorgesehenen Fällen).

5. An wen Daten weitergegeben werden

5.1. Wir verkaufen, tauschen oder übermitteln personenbezogene Daten nicht aus kommerziellen Gründen an Dritte.

5.2. Daten können von folgenden Kategorien von Empfängern ausschließlich zur technischen Bereitstellung des Betriebs der Website verarbeitet werden:
- Hosting-Anbieter / Unternehmen, das die Dienste zur Bereitstellung der Website erbringt;
- Webanalysedienste Google Analytics;
- Postdienst für den Versand von Newslettern.

5.3. Daten können in den Fällen offengelegt werden, die ausdrücklich vom Gesetz vorgesehen sind, auf begründete Anfrage zuständiger staatlicher Stellen.

5.4. Wir übermitteln Daten nicht zur Profilerstellung oder zu automatisierten Entscheidungen, die für eine Person rechtliche Folgen haben.

6. Cookie-Dateien

6.1. Die Website verwendet Cookie-Dateien und ähnliche Technologien für:
- die Gewährleistung des einwandfreien Betriebs der Website (technische/erforderliche Cookie);
- die Analyse des Besucherverkehrs (analytische Cookie) – nur mit Ihrer Einwilligung.

6.2. Beim ersten Besuch der Website werden Sie aufgefordert, die Verwendung von Cookie-Dateien einzustellen oder zu bestätigen. Sie können Ihre Einstellungen in Ihrem Browser jederzeit ändern und Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie die Cookie-Dateien löschen oder deren Speicherung blockieren. Dies kann Auswirkungen auf einzelne Funktionen der Website haben.

7. Speicherdauer der Daten

- technische Serverprotokolle (Logs) werden nicht länger als 720 Stunden gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert;
- Daten aus dem Kontaktformular werden für die Dauer benötigt, die zur Prüfung der Anfrage erforderlich ist, sowie zusätzlich 2 Jahre für mögliche weitere Kommunikation gespeichert und anschließend gelöscht;
- Daten für den Newsletter werden bis zum Widerruf der Einwilligung zu deren Empfang gespeichert.

8. Rechte des Besuchers

Entsprechend dem Recht zum Schutz personenbezogener Daten haben Sie das Recht:
- Auskunft darüber zu erhalten, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und diese einzusehen;
- die Berichtigung ungenauer Daten zu verlangen;
- die Löschung Ihrer Daten zu verlangen („Recht auf Vergessenwerden“);
- eine zuvor erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen;
- der Verarbeitung von Daten, die auf berechtigtem Interesse beruht, zu widersprechen;
- Beschwerde beim Beauftragten der Werchowna Rada der Ukraine für Menschenrechte oder unter den entsprechenden Voraussetzungen bei der Datenschutzaufsichtsbehörde in Ihrem Land einzulegen.

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich an die E-Mail-Adresse: [email protected].

9. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Gleichzeitig ist keine Methode der Datenübertragung über das Internet absolut sicher, und wir können keinen absoluten Schutz garantieren.

10. Kinder

Die Website ist nicht dazu bestimmt, personenbezogene Daten von Kindern zu erheben. Wenn Ihnen bekannt wird, dass ein Kind uns personenbezogene Daten ohne Einwilligung der Eltern oder Erziehungsberechtigten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit diese gelöscht werden.

11. Links zu anderen Websites

Die Website kann Links zu anderen Ressourcen enthalten (Archive, Menschenrechtsorganisationen, soziale Netzwerke). Wir übernehmen keine Verantwortung für die Datenschutzrichtlinien und Praktiken solcher Websites Dritter.

12. Änderungen der Richtlinie

Wir können diese Richtlinie regelmäßig aktualisieren. Die aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite mit Angabe des Datums der letzten Aktualisierung veröffentlicht. Wir empfehlen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.

13. Kontakte

Bei Fragen zu dieser Richtlinie oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich an:
- E-Mail: [email protected].

Virtueller Raum der Erinnerung. Museum des Krimwiderstands - Datenschutzrichtlinie